21. Norman_Bates 2011.02.08. 08:04
"A rendőrök a tanúvallomások alapján azt is megállapították, hogy a kerékpáros kivilágította magát, így a biciklijén lévő lámpát valaki eltüntette a helyszínről."
Lefordítva: Mások, akik szintén láttak valamit, azok azt mondták, hogy ki volt világítva a biciklis. Mivel a helyszínelés során, a gázoló vallomását igazolandó, nem találtak világító izét, ezért elhitték akkor, hogy nem volt világítása. A biciklisnek. Ennek folyománya, hogy 2 különböző állítás hangzott el, egy azon dologról, és ugye az egyik kizárja a másikat, vagyis az egyik állítás hamis. A több szemtanu meg több, mint 1, így feltehetőleg a szemtanuknak adtak igazat első körben, majd miután "megtört" a gyanusított és vallott, innentől már kész tények vannak. Az egész történet nem egy adott pillanatban zajlott le, hanem eltelt közben egy kis idő is
Az élből gyanús, ha egy balesetnél a rokon hamarabb van ott mint a rendőr, egyébként milből jöttek rá? Tán fölébredt a kómából a biciklis és mondta, hogy volt lámpája?
:)
19. sagan - Pedig cikk volt róla itt a DM internetes oldalán !
Érdekes,hogy ez az eset korábban sehol sem szerepel a médiában.
szegarazs
Vannak itt szavak...!
Én már az országos kommenteknél "direkt" figyelek például a >>>magánház<<<szóra...sehol máshol NEM ismerik,csak itt nálunk !
16. CsImre 2011.02.07. 16:42
Elvileg.
Inkább területi, mint helyi. (Kecskeméten ismerik a "megcsellen"-t?)
Másrészt, bár hivatalosan ugyan nincs, de van "standard magyar" (´hochungarisch´ :-)), és egy újságírónak illene azon írnia. Semmi bajom a tájszavakkal, de vannak környezetek, ahol nem illik és nem szoktuk használni őket.
De igazad van, ez legyen a legkisebb bajom a DM-mel.
szagarazs:
A DM helyi lap, helyeknek (elvileg). Az itt élők értik ezt a szót. Amúgy annyi nyelvhelyességi hiba, és meredek szóalkotás van a DM-ben, pont egy helyesen használt kifejezésen akadsz fönn? :)
Le a kalappal a vásárhelyi rendőrök előtt! :))
Lüke kölök, remélem példás büntetést kap, míg a faterja legalább dupláját.
Pusztán azért, mert fokozott bűnbe akarta vinni csemetéjét, bűnre akarta nevelni!
Hát, izék, inkább nem írom le a véleményemet, pedig lenne.
hirdetés
