Szeged - delmagyar.hu

– Mintha egy dugóból kihúznánk a palackot, és kiszabadulna a szellem – érzékeltette Benák Katalin, a Vásárhelyi Látóhatár kulturális folyóirat főszerkesztője, mit jelent számára a karitatív munka. A közelmúltban tért haza Olaszországból, Rómából, ahol a Római Magyar Akadémia és a Pápai Magyar Intézet könyvtárának rendezésével bízták meg.

– Évekkel ezelőtt hat hónapot töltöttem a romániai Déván, ahol Böjte Csaba ferences testvér árvaházában dolgoztam önkéntesként, új könyvtárt alakítottunk ki. Ennek köszönhetően ösztönzött a Római Magyar Akadémia arra, hogy pályázzak az olaszországi feladatra. Sikerült – magyarázta Katalin, aki 16 évig vezette a mindszenti Keller Lajos Városi Könyvtárt. Hozzá kötődik a könyvtár és a művelődési ház integrációja. 2008-ban – ahogy fogalmazott – „kiszállt a mókuskerékből", új kihívások után nézett.

– Maximalista voltam a munkában, ez most sem változott. Az intézményvezetői napi rutin, a megfelelési kényszer után viszont szerettem volna lelkileg is feltöltődni, ezért utaztam Dévára. Rájöttem, hogy a karitatív szolgálat minden pénznél többet ér, még ha nem is könnyű ez az út. Persze mindenkinek élnie kell valamiből. A Látóhatár életre hívása sem pusztán üzleti vállalkozás, még mindig hiszek abban, hogy fontos a kultúra közvetítése – állapította meg.

Benák Katalin a Trevi-kútnál – októberben újra elutazik az olasz fővárosba.

Egy hónapot töltött Olaszországban, de októberben és jövő tavasszal is elutazik az olasz fővárosba, akkor ér véget a megbízatása. A Római Magyar Akadémiának – feladata többek között az olasz–magyar kulturális kapcsolat ápolása – közel 10 ezres, míg a Pápai Magyar Intézetnek – ahol a papok teológiai tanulmányait segítik – több mint 7000-es kötetállománya van. Köztük 1700-as években kiadott ritkaságokkal.

– Latin, olasz, német, magyar nyelvű tudományos, irodalmi, művészeti, nyelvészeti, teológiai gyűjteményük van. Nagyon különleges érzés ezekkel a művekkel dolgozni. Nem csak a könyvek miatt volt különleges ez az egy hónap. Olyan helyekre is eljutottam, ahová egyébként turistaként nem. Egy felújítás alatt lévő ferences rendi templomban láthattam a torinói lepel másolatát, misztikus érzés volt. Persze voltam a Colosseumban is, és Róma leghíresebb szökőkútjánál, a Trevi-kútnál, ahol Federico Fellini Édes élet című filmjében Anita Ekberg is megmártózott. Meghívást kaptam, és októberben szeretnék ismét elmenni a híres Hotel Imperialba, ahol Ady Endre lakott Lédával, egykori szobájukat is megnézem majd – mesélt terveiről Benák Katalin, aki 56 évesen olaszul is elkezdett tanulni.