Klubot alapítottak a földeáki Etelkák

Klubot sokféle alapon szokás alapítani – ilyen például a közös érdeklődés, hobbi vagy egészségügyi-társadalmi helyzet. Az azonban ritkaságnak számít, ha egy bizonyos keresztnév viselői állnak össze. Földeákon nemrégiben mégis ez történt: klubot alapítottak a falu Etelkái. Úgy tudjuk, egy-két kivétellel a falu összes Etelkája benne van, a taglétszám mintegy tucatnyi – azaz, ahhoz képest, hogy ma már ritka ez a keresztnév, Földeákon sokan viselik. Idén januárban alakultak meg teljesen spontán módon, még hivatalos vezetőjük sincs. Eddig két összejövetelük volt a helyi könyvtárban.

Mit csinálnak egy ilyen klubban, azon kívül persze, hogy megünneplik a közös névnapot? Az egyik alapító tag, Csehpál Etelka – a község egyik háziorvosa – legutóbb például kiselőadást tartott Dugonics András 1788-ban megjelent, Etelka című regényéről. Szóba került ugyanis, hogy maguk az Etelkák sem mindig tudják, honnan ered a nevük. Mint kiderült, az Etelka a tudós-polihisztor Dugonics névalkotása. A doktornő természetesen el is olvasta a regényt, ami egyébként az első magyar nyelven a maga nemében. Nem volt egyszerű, mert a nyelvújítás kora előtt íródott, ezért sok kifejezést nem lehetett azonnal megérteni belőle. 

 – árulta el nekünk. Egy részét, hogy könnyebben érthető legyen, le is fordította a mai nyelvezetre.

Csehpál Etelka, aki amúgy nem földeáki lakos, azt mondja, az Etelkák sajnálják, hogy eltűnőben vannak, ma már más keresztnevek a divatosak, pedig gyermekkorukban általában maguk sem rajongtak érte. 

 – mondta Csehpál Etelka.