Elárulta a Szerelem első vérig rendezője a siker titkát, Horváth Péter beszélt a legnagyobb kulisszatitokról is

Horváth Péter ifjúkori szerelmének története ihlette a Szerelem első vérig című filmet, amelynek forgatása éppen negyven évvel ezelőtt zajlott. Forgatási helyszín volt Szeged és Szentes is, jubileumi cikksorozatunk nyitányaként a vármegyei helyszíneket mutattuk be akkor és most. A folytatásban Horváth Pétert kértük fel múltidézésre, aki írója volt a film alapjául szolgáló kisregénynek, továbbá forgatókönyvírója és Dobray Györggyel társrendezője a nyolcvanas évek kultfilmjének. Már a kisregény is több mint százezer példányban kelt el, a film pedig tömegeket vonzott. 

Másfél millió nézőt csábított a mozikba

– Ez a szerelmem története. Amiről szól, szinte minden megtörtént velem. Imádtam Szegedet, ezért ragaszkodtam ahhoz, hogy ott forgassuk a filmet – közölte Horváth Péter, aki a szegedi Tömörkény István Gimnáziumban végezte középiskolai tanulmányait, amely a Szerelem első vérig történetében is kulcsszerepet kap. Ennek a gimnáziumnak a diákja a két főszereplő, Farkas Ágota (Szilágyi Mariann) és Fügedi „Füge” Ferenc (Berencsi Attila) is. 

Noha a filmet szinte pillanatok alatt másfél millióan nézték meg, Horváth Péter mégis úgy fogalmazott, hogy a fogadtatása finoman szólva nagyon vegyes volt. 

– Dobray György barátommal meg lettünk vádolva azzal, hogy fölösleges, nem fontos témáról készítünk filmet, amikor ezernyi társadalmi kérdésre kellene válaszolni. Tehát majdhogynem úgy tűnt az első pillanatban, hogy ezért a filmért mindenki neheztel ránk. Kivéve persze a gyerekeket, akik aztán több mint egymillióan töltötték meg a mozikat – mondta el a rendező, aki arról is beszámolt lapunknak, hogy miben látta a kiemelkedő siker titkát. 

– Egyrészt Berencsi Attila, Beri Ary rendkívül vonzó fiatalember volt. A másik ok pedig szerintem maga a történet és a film minősége volt – közölte. 

Utolsó pillanatban kapta Beri Ary a főszerepet

Sok rajongó a magyar Házibuliként tartja számon a filmet, Horváth Péter azonban elmondta, hogy a történetnek és filmre vitelének semmi köze nem volt a francia vígjátékhoz. 

– A Házibuli csupán néhány hónappal előzte meg a mi filmünket. Nem láttuk, nem is tudtunk róla semmit, a történetem teljesen független volt attól a filmtől – közölte. 

Arra is kitért, hogy a Szerelem első vérig több szereplőjének az volt az első filmszerepe, mások mellett Jászai Joli néninek, aki Ágota nagymamáját alakította a filmben, később pedig a nemzet nagymamája becenéven tett szert országos elismertségre. A diákok többsége, köztük Alföldi Róbert is először állt kamera elé,  Kovács Lajosnak is egyik első filmszerepe volt a rendőr nagybácsi. 

Horváth Péter azt is elárulta, hogy a forgatás kezdete előtti utolsó pillanatig úgy volt, hogy Füge szerepét egy pécsi gimnazista játssza majd. 

– A forgatás előtti napon mentünk el Dobray Gyurival egy koncertre, ahol Beri Ary gitározott és énekelt. Ahogy megláttuk, Gyurka rögtön mondta nekem, hogy ezt a srácot kapjuk el. Aztán, amikor ment volna haza, tényleg elkaptuk, és mondtuk neki, hogy egy filmfőszerepet kellene játszania. Kérdezte, hogy mikor, mire mondtuk, hogy holnap reggel nyolctól – idézte fel vidáman. 

Szerelem első vérig kulisszatitkok

Érdekesség, hogy a filmben Berencsi Attila, azaz Beri Ary nem a saját hangján szólalt meg, Epres Attila kölcsönözte neki hangját. 

– A beszédtechnikája még nem volt tökéletes, pusztán ennyi volt az oka – tárta fel az indokot Horváth Péter, aki a filmforgatás több további kulisszatitkát is elárulta. Például, hogy a korszak közönségigényeire reflektálva hangzott el a filmben magyarul és angolul is a Dés László által szerzett főcímdal Demjén Ferenc előadásában. Továbbá, hogy a film vége felé látható jelenet alatt, amikor Füge hazalátogat édesanyjához Ágotával, ahol a legrosszabb hírrel fogadják, a vizet emelődaruról slaggal locsolták a lépcsőház ablakaira, hogy esőt varázsoljanak. A szegedi bulihajót pedig ingyen kapták meg a forgatásra, ezért válhatott helyszínné. 

Fájó emlékét is megosztotta

Horváth Péter megosztotta lapunkkal egy fájó emlékét is. 

– Aznap éjjel, amikor a Laposnál forgattunk az erdőben, Mariannak sírnia kellett volna, de sehogy se akart kicsordulni a könnye. Iparkodnunk kellett, hogy felvegyük a jelenetet, mert már majdnem hajnalodott. A hetedik sikertelen nekifutás után, bevallom, pofon vágtam azt a kislányt. Amitől aztán úgy megeredtek a könnyei, hogy kiváló lett a jelenet. Ezért ma már nagyon komolyan és helyesen ítélnének el engem, de akkor ez egy kényszer szülte megoldás volt. Mariann nem haragudott meg rám, negyven éve egy ilyen pofon egészen mást jelentett, mint ma. Hozzáteszem, azóta nagyon sok fiatallal dolgoztam együtt, de sosem csináltam hasonlót se. Ez azért egy fájó emlékem a forgatásról – mesélte el a rendező. 

Azt is elmondta, hogy negyven esztendő múltán mit jelent számára a Szerelem első vérig. 

– Ma hálával tölti el a szívemet ez a film. Szeretem ma is. Néhány éve megnéztem újra, és láttam, hogy jól van. Most is elégedett vagyok vele, semmit nem csinálnék másként. A szereplők jók, ahogy szerintem a történet is, ma is megállja a helyét – mondta.