A 40 éves Rachel Hewittnak azért volt szüksége több szabadidőre, hogy kellő figyelmet szentelhessen 13 és 16 éves lányai lovaglókarrierjének.

Az anya munkahelyén, a South Elmsall-i rendőrségen főnökeinek azt állította, hogy nagyobbik lánya rákbeteg, meg kell őt műteni. Később betegszabadságot kért - és kapott - arra hivatkozva, hogy depressziós lett a bánattól, mivel a műtét nem hozott kellő eredményt, és lányát kemoterápiával kell kezelni, de még azzal is csak haladékot kapott a haláltól.

Mindezalatt lányai kiváló egészségnek örvendtek és rendszeresen indultak díjugrató versenyeken - adta hírül a The Sun című brit lap.

A nő közlekedési rendőrként dolgozott, immár nem tartozik az állományba.