2021.06.22. 16:56
Hétfő reggel: megüt a guta
Érdemes néha megállni Szegeden egy-egy belvárosi oszlop mellett, és elolvasni a ráragasztott feliratokat. Időnként kincsekre bukkan az ember, és az is előfordul, hogy az üzenet pont megfelel az aktuális lelkiállapotának.
Gutaütés-közeli állapothoz is találni megfelelő feliratot a szegedi utcákon. Vigyázzanak a héten a hőgutával! Fotó: Farkas Judit
Én is így jártam, amikor egy hétfő reggelen a kotyogós kávéfőző szétesett a kezemben, mikor máskor, mint az első kávé előtt. A Boldogasszony sugárúton aztán szembejöttek a fekete betűk, feltűnő sárga alapon: Megüt a guta.A Magyar szólások és közmondások tára szerint a kifejezés betegségre, mégpedig az agyvérzésre utalt. Eredeti alakja az volt: megüti a szél, a szélütést ma is használjuk. A régi hiedelem szerint ilyenkor a forgószélben rejtőző boszorkányok ütik meg az embert. Az orvosok azt tartották egykor, hogy a gutaütést az agyról leváló cseppek okozzák. A guta szó, ami később helyettesítette a szelet, a latin guttából ered, ez cseppet jelent.
Átvitt értelemben arra utalunk a szólással, hogy nagyon mérgesek vagyunk, idegesek, esetleg ijedtek.
„Ne fecsegjen annyit … Így is a guta kerülget már” – egy remek példamondat Mikszáth Kálmántól.
Hőgutára viszont akkor is van esélyünk a héten, ha más idegesítő dolog nem történik. Szerdán és csütörtökön 38 fokot is mérhetünk majd „csúcsidőben”.
