Ország-világ

2019.06.01. 08:03

Ferenc pápa meghitt szertartást celebrált Csíksomlyón - videó, fotók, helyszíni tudósítás

A csíksomlyói zarándoklat Erdély öröksége és a testvériség jele - mondta a katolikus egyházfő.

Munkatársunktól

Videón a teljes pápai szentmise


12.03 - Meghitt, közösségi szertartás


Erdélyi idő szerint 13 órakor véget ért Ferenc pápa miséje. A szertartás csendes volt, rendbontás nélkül zajlott. Az egyházfő olaszul prédikált, latinul misézett és hívők magyarul válaszoltak neki. A mise végén azonnal elhagyta a hegyet egy Daciával, testőrök kíséretében.

Fotók: MTI

11:41 - Ferenc pápa: a csíksomlyói zarándoklat Erdély öröksége és a testvériség jele


A csíksomlyói zarándoklat Erdély öröksége, a párbeszéd, az egység és a testvériség jele, és tiszteletben tartja a román és a magyar vallási szokásokat is - mondta Ferenc pápa szombaton homíliájában a Csíksomlyón több tízezer hívő előtt bemutatott szentmiséjén.


"...ne hagyjuk, hogy azok a hangok és sebek, amelyek az elkülönülést táplálják, megfosszanak a testvériség érzésétől" - hangoztatta a katolikus egyházfő, felidézve, hogy Szűz Mária mindnyájunknál "közbenjárt" azért, hogy így legyen.


Ferenc pápa arra szólította a híveket: ne feledjék, s ne tagadják a múlt összetett és szomorú eseményeit, de ez nem gördíthet akadályt a testvéri együttélés elé, nem adhat rá ürügyet.


A pápa a péntektől vasárnapig tartó romániai látogatása második napján a csíksomlyói hegynyeregben mutatott be latin nyelvű szentmisét mintegy 160 pap jelenlétében.

Ferenc pápa meghitt szentmisét celebrált Székelyföldön. Fotó: MTI (galéria)

"Isten iránti örömmel és hálával vagyok jelen ezen a történelmi értékekben és hitben gazdag, kedves Mária-kegyhelyen" - hangoztatta Ferenc pápa olasz nyelven mondott szentbeszédében, amely román és magyar nyelvű fordításban is elhangzott.


A pápa szerint a zarándokok azért mennek Csíksomlyóra, hogy egymásban valódi testvérekre leljenek. Zarándokolni nem más, mint érezni a meghívást és a késztetést arra, hogy "járjunk együtt az úton, és kérjük az Úrtól a kegyelmet, hogy a régi és a mostani sérelmeinket, bizalmatlanságainkat változtassa új lehetőségekké a közösség érdekében". Hangsúlyozta: zarándokolni azt jelenti, hogy elszakadunk a bizonyosságainktól és a kényelmünktől, egyben kihívás számunkra, hogy felfedezzük és továbbadjuk az együttélés lelkületét, és ne féljünk a kölcsönös érintkezéstől, találkozástól és segítségnyújtástól. A katolikus egyházfő arra buzdította a hívőket, hogy a zarándoklat során ne a múltat kutassák, hanem inkább azt, ami elodázhatatlanul vár rájuk. Arra biztatta a jelenlevőket, imádkozzanak közösen a Szűz Anyához, hogy tanítsa meg őket "összevarrni a jövőt".


A szentmise idején az oltáron volt az ötszáz éves csíksomlyói Szűz Mária-kegyszobor, amelyet erre az ünnepi alkalomra szállítottak a hegynyeregbe. A szentmise végén Ferenc pápa arany rózsát helyezett el a szobor lábánál a Szűzanya iránti tisztelet jeléül.


A szertartás végén Jakubinyi György gyulafehérvári érsek megköszönte Ferenc pápának, hogy Erdélybe látogatott, felidézve, hogy húsz évvel ezelőtt Szent II. János Pál pápa kénytelen volt Bukarestre korlátozni romániai vizitjét. Jakubinyi felidézte, hogy a néhai pápa akkor megígérte, újra elzarándokol Romániába, de erre már nem kerülhetett sor. Az érsek örömmel állapította meg, hogy Ferenc pápa látogatásával, húsz év múltán beteljesült a négy - gyulafehérvári, váradi, szatmári és temesvári - magyar és székely többségű erdélyi katolikus egyházmegyék híveinek a vágya.

Óriási tömeg várta szakadó esőben Ferenc pápa érkezését Székelyföldre.

A gyulafehérvári érsek Xantus Gézának az Ahol az ég és föld találkozik című festményével ajándékozta meg a pápát. A mise a magyar és a székely himnusz eléneklésével zárult.


A szentmisén részt vett [namelink name="Áder János"] magyar köztársasági elnök, [namelink name="Semjén Zsolt"] miniszterelnök-helyettes és Viorica Dancila román miniszterelnök.


A pápai szentmisére több mint százezren regisztráltak, a zarándokok már a kora hajnali órákban elkezdtek gyülekezni a csíksomlyói hegynyeregben, ahol szakadó eső fogadta őket és több órán keresztül áztak a hűvös időben, egészen a mise kezdetéig. A pápa a liturgia helyszínére a romániai Dacia autógyár által külön erre az alkalomra kialakított pápamobillal érkezett, köszöntötte a zarándokokat, végighaladva a kijelölt útvonalon.


​A katolikus egyházfő csíksomlyói vizitje történelminek számít, hiszen pápa most első ízben látogatott Erdélybe.

Ferenc pápa Csíksomlyóról Jászvásárra (Iasi) a moldvai, zömében román anyanyelvű katolikusokhoz utazik, ahol szombat délután fiatalokkal és családokkal találkozik.


11.21 - Pápalátogatás - Plébániai kormányzó: középpontban a hívők


A szentatya, a katolikus egyház feje fontosnak tartja a római és a keleti rítusú katolikusok meglátogatását is, ezért vasárnap a Fehér megyei Balázsfalvára megy, ahol görög katolikus vértanúkat fog boldoggá avatni - mondta Monostori László plébániai kormányzó az M1 aktuális csatornán szombaton.


Emlékeztetett: az 1999-es II. János Pál pápa romániai látogatásakor rosszul esett a székelyeknek, hogy csak Bukarestbe ment el az egyházfő. Mint mondta, ennek az volt az oka, hogy ez volt az első alkalom, hogy egy ortodox többségű ország meghívta a pápát, így ez kevésbé lelkipásztori, inkább egy felekezetek közötti, ökumenikus látogatás volt.


Húsz év elteltével Ferenc pápa személyében újra katolikus egyházfő érkezett Romániába, és a mostani látogatásnál már a hívők kerültek a középpontba - hangsúlyozta Monostori László.

11.27 - Galéria Ferenc pápa érkezéséről a csíksomlyói hegynyeregbe és a zarándokokról

Fotók: MTI

10.28 - Megérkezett Ferenc pápa


Tapssal köszöntötték a zarándokok Ferenc pápát. A katolikus egyházfő helyi idő szerint 11.15-kor érkezett a pápamobilon a Nyeregbe. Jelenleg a szektorokat járja végig. Hamarosan következik a pápai szentmise - tudósított kollégánk a helyszínről. 


8.29. Szakadó esőben várják a zarándokok Ferenc pápa érkezését


Szakadó esőben várják a csíksomlyói hegynyeregben a zarándokok Ferenc pápa érkezését. A szentatya helyi idő szerint 11 óra 30 perctől (közép-európai idő szerint 10 óra 30 perc) tart misét a legjelentősebb magyar zarándokhelyen. A helyszínt, a csíksomlyói pünkösdi búcsúk gyakorlatától eltérően, a román hatóságok biztonsági okokból bekerítették, és csak a 14 beléptető kapun keresztül engedik be a zarándokokat. A bekerített területre 110 ezer zarándokot regisztráltak, de a körülmények nem teszik lehetővé, hogy mindannyian bejussanak. A Mediafax hírügynökség jelentése szerint a rossz időjárási viszonyok miatt változtatni kellett Ferenc pápa romániai programján, és immár nem Bákóban, hanem Marosvásárhelyen száll le az egyházfőt szállító repülő. Onnan helikopterrel folytatja útját Csíkszeredáig.

Fotó: Knap Zoltán (Bors)

A csíksomlyói hegynyeregben sem a megszokott látvány várja a zarándokokat. A hármashalom oltár elé a szervezők ívelt tetőt állítottak, amely befedi az oltár megnagyobbított terét. Az oltár felé vezető útra nagy méretű székely kaput állítottak, amelyre az a felirat került: "Őseidnek szent hitéhez, nemzetednek gyökeréhez testvér ne légy hűtlen soha! A pápa látogatásának alkalmából 2019. jún. 1." Amint a szervezők a Pontifex.ro honlapon közölték: Ferenc pápa arany rózsával érkezik Csíksomlyóra. A pápák különleges adományát a különböző Mária-kegyhelyeknek szokták ajándékozni a Szűzanya iránti tisztelet kifejezéséül. Ezért a templomból a pápai mise helyszínére, a hegynyeregbe szállították az ötszáz éves Mária kegyszobrot.


Szombat, 6.03.


Szabadtéri szentmisét tart szombaton Ferenc pápa a székelyföldi Csíksomlyón, romániai látogatásának másnapján.


A pápa első székelyföldi látogatását nagy várakozás előzi meg. Az egyházfő óriási székely kapun át érkezik szombaton tartandó miséjére a csíksomlyói hegynyeregbe, és a szűzanya iránti tisztelet kifejezéséül arany rózsát hoz a csíksomlyói kegyhelynek. Az oltár felé vezető útra állított nagy méretű székely kapura az a felirat került: "Őseidnek szent hitéhez, nemzetednek gyökeréhez, testvér, ne légy hűtlen soha! A pápa látogatásának alkalmából, 2019. jún. 1."

Ferenc pápa első székelyföldi látogatását nagy várakozás előzi meg. Fotó: Bors/Knap Zoltán (galéria)

Az itt bemutatandó szabadtéri szentmise szinte végig latin és magyar nyelven zajlik.


A magyar kormány közel 160 millió forinttal támogatta a Kis- és Nagysomlyó-hegy közötti hegynyeregben álló hármashalom-oltár felújítását és az új liturgikus bútorok elhelyezését, a csíksomlyói Jakab Antal Ház felújítását, ahol a misét követően ebédelni fog Ferenc pápa.


A pápa szombat délután a moldvai Jászvásáron (Iasi) fiatalokkal és családokkal találkozik.

Ezek is érdekelhetik

Hírlevél feliratkozás
Ne maradjon le a delmagyar.hu legfontosabb híreiről! Adja meg a nevét és az e-mail-címét, és mi naponta elküldjük Önnek a legfontosabb híreinket!

Rovatunkból ajánljuk

További hírek a témában