Ízös szavak, ő-zős történetök

Ízös szavak – őzős történetök címmel jelent meg a Wass Albert Irodalompártoló Egyesület újabb kötete, a Hódmezővásárhelyi nyelvjárási antológia.

- A most megjelent könyvünk a 2016-ban kiadott Írások vásárhelyi nyelvön című könyvünk javított, átdolgozott és kiegészített kiadása – mondta lapunknak Fülöpné Rákos Éva, az egyesült elnökhelyettese.

- Egyesületünk igyekszik megőrizni a vásárhelyi unikumot, az ő-ző nyelvjárást. Szeretnénk, ha a felnövekvő nemzedékek sem felejtenék el. Ennek érdekében minden évben pályázatot írunk ki.

A könyvben többek között olvasható Benkő Lászlónak, az egyesület elnökének Helyi értékünk: egyedi nyelvjárásunk című írása. Szabó József Írások vásárhelyi nyelvön című, a Magyar Nyelvőrben megjelent dolgozatát is megismerhetik mindazok, akik kézbe veszik a könyvet.

A kötet a 2016-ban elhunyt Földesi Ferenc, a Bethlen gimnázium egykori igazgatója Anyanyelve: vásárhelyi magyar című munkáját is tartalmazza. A „Szépirodalmi szömölvényök” fejezetben a szerkesztők azt mutatják be, hogyan jelenik meg a nyelvjárás a helyi irodalomban. A „Mögmutatjuk, mennyire ő-zünk” fejezetben pedig a pályamunkákból válogattak.